muletilla - определение. Что такое muletilla
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

Что (кто) такое muletilla - определение

TIPO DE EXPRESIÓN REPETITIVA

muletilla         
sust. fem. dim.
1) de muleta.
2) Muleta de torero.
3) Especie de botón largo de pasamanería, para sujetar o ceñir la ropa.
4) Bastón cuyo puño forma travesaño.
5) fig. Voz o frase que se repite por hábito, innecesariamente, al hablar.
6) Mineralogía. Clavo con cabeza en forma de cruz.
muletilla         
Sinónimos
sustantivo
Palabras Relacionadas
muletilla         
muletilla (dim. de "muleta")
1 f. *Bastón que tiene por puño un pequeño travesaño, a veces en forma de ese de curvas poco pronunciadas.
2 *Travesaño corto puesto en el extremo de un palo.
3 *Palito atado en el extremo de una cuerda, cordón, etc., que sirve para pasarlo por una presilla. Cazonete. *Botón de esa forma.
4 Miner. *Clavo con la cabeza en forma de cruz que se clava en los hastiales para sujetar cuerdas.
5 Palabra o expresión de las que se intercalan innecesariamente en el lenguaje y constituyen una especie de apoyo en la expresión; tales como "agarrar y, y así, cogió y, valga la comparación, por así decir, y demás, y eso, ¿estamos?, ir y, mira, ¿no?, oye, si se me permite la expresión [comparación, etc.], pues, y tal, valga la expresión [la comparación, etc.], ¿verdad?". Bordón, empuñadura, estribillo, expresión *expletiva. Muletillero.

Википедия

Muletilla

Una muletilla es una palabra o frase que se repite mucho por hábito.[1]​ Si la muletilla se compone de más de una palabra puede ser una frase hecha. Etimológicamente, el nombre de la palabra muletilla deriva de muleta, porque es algo que sirve como soporte, en el caso lingüístico como soporte de un discurso, generalmente cuando no hay una palabra o una frase más apropiada para un caso o porque al que usa la muletilla no se le ocurre en ese momento otra palabra. También las muletillas sirven como señal de identificación recíproca entre los hablantes: por ejemplo, las muletillas de un español no son las mismas que las de un argentino, ni las de un argentino las mismas que de un mexicano, ni estas las mismas que las de un boliviano. Como soporte en un discurso: en tal caso se define como una frase, palabra o voz que se repite mucho consecutivamente o por hábito (muchas muletillas tienen un tiempo de moda y luego caen en desuso o son despreciadas por “anticuadas” o pasadas de moda) las palabras o adjetivos también se convierten en muletillas si se usa repetidas veces.

La muletilla también conocida como coletilla, latiguillo, bordón, bordoncillo o ripio, no está dirigida específicamente al oyente ya que al no tener contenido informativo directo, el oyente solo percibe que el interlocutor no tiene claro lo que quiere decir y que necesita apoyarse en palabras o expresiones repetitivas para poder continuar hablando, por eso una muletilla representa un tic verbal en la conversación.

Примеры употребления для muletilla
1. Se ha convertido en una muletilla el calificarme como pionero.
2. Un solo favor: no uses tu muletilla del 73% para justificar todo lo malo que ocurre en Santa Cruz.
3. Ahora lo que se reclama, como muletilla de moda, es actitud.
4. "Mire, mi general, perdone pero esto no es así", era la muletilla de la pionera, a la que el puesto le forjó el carácter.
5. Desde hace algún tiempo, cualquier líder al día ha encontrado la muletilla perfecta para explicar sus errores÷ invocar un déficit de comunicación.
Что такое muletilla - определение